【日语电台】日语学习-首次去日本,至少会说这些日语!

栏目:文化 来源:渭南热线 时间:2019-10-19



说明:当月的文章可以通过菜单【留学日语-日更・日语电台】中查看。想看之前月份原文的小伙伴,在微信消息框中回复“日语电台”即可查看。


今日の音楽  「心の鍵」May J 


★★ 今天的重要语句★★ 


すみません     不好意思

トイレ     厕所

まいうー     好吃



このラジオをいているかたなかには「日本語にほんごまったくできません!」というかたもいるかしれませんね。そんな方達かたたちのためにわたしはいつも下手へた発音はつおん中国語ちゅうごくごれておとどけしているのですが、やくっていますでしょうか?

听电台的同学们中也有“完全不会日语”的同学吧。为了这些同学我总是用不正宗的中文发音来翻译电台内容,对你们有帮助吗?



さて、日本語にほんごができないとっても、「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」などの初歩的しょほてき挨拶あいさつができるひとおおいとおもいます。今日きょうは、日本にほんはじめてときにこれだけはできたほうがいい、という日本語にほんごをいくつかご紹介しょうかいしたいとおもいます。どれも簡単かんたんおぼえられる一言ひとことですので、ぜひおぼえてみてくださいね!

不过就算不会说日语,很多人还是会说“你好”“谢谢”“再见”这些简单的寒暄语。今天我来介绍几个首次去日本,至少要会说的日语。都是简单好记的一句话,一定要记住哦!

 

 

1 すみません

 

超万能ちょうばんのう超便利ちょうべんり一言ひとことです。「不好意思」「服务员!」「谢谢」などあらゆる機能きのうった言葉ことばで、これさえおぼえておけばたいていのピンチはれます。たとえば、東京とうきょう路上ろじょう突然とつぜん山口組やまぐちぐみ組員くみいんからまれても「すみません!」とえばOK。レストランで店員てんいんがなかなか自分じぶんづいてくれないときも「すみません!」でOK居酒屋いざかやぱらったなぞ日本人にほんじん中年ちゅうねん突然とつぜん告白こくはくされても「すみません」とえば拒絶きょぜつ意思いしつたえることができます。

超万能、超方便的一句话。包含了“不好意思”“服务员!”“谢谢”等所有意思的一句话,记住这句话基本能度过所有难关。比如在东京街头遇到了山口组成员,说“すみません!”(对不起)就没问题了。在餐厅店员没有注意到自己的时候说“すみません!”(服务员)就可以。在居酒屋被喝醉酒的奇怪日本大叔突然告白,说“すみません!”(不好意思)就是表达拒绝的意思了。

 

 

2 トイレ

 

あなたが人間にんげんであるならこの言葉ことばをぜひおぼえておいてください。おさけぎたときぎておなかこわしてしまったときかならやくちます。意味いみはここではえておしえませんが、かならずこの言葉ことばおぼえてから日本にほんってください。あなたがもし、清潔せいけつ人間にんげんらしい生活せいかつをしたいなら。

作为人类应该要记住这个词。酒喝多的时候,吃坏了肚子的时候都需要用到。意思我刻意不讲,一定要记住这个词再去日本。如果你是一个想要过干净生活的人的话。

 

 

3 まいうー

 

これはあるおわら芸人げいにんのギャグです。なぜこれをおぼえておいてほしいかというと、日本人にほんじんだれもがっているギャグだからです。もし、全然ぜんぜん中国語ちゅうごくごがしゃべれない日本人にほんじん突然とつぜん「我也是醉了」とったらそのにいる中国人ちゅうごくにんひとたちはきっと大爆笑だいばくしょうしますよね。これとおな理由りゆうで、流行はやっているギャグを一言ひとことでもおぼえておけば、まわりから自分じぶんへの注目度ちゅうもくど一気いっき上げることができます。「まいうー」の意味いみは「美味おいしい」。「美味おいしい」とおな意味いみ言葉ことばで「うまい」というのがありますが、この「うまい」からまれた言葉ことばが「まいうー」です。日本人にほんじんだれもがっています。お寿司屋すしやさんで、ラーメンさんで、なに美味おいしいものを食べたら「おいしい」ではなく「まいうー!」とさけんでください。店長てんちょうさんが大笑おおわらいしながらあなたになにかサービスをしてくれるでしょう!

这是搞笑艺人说的梗。为什么让你记住这个词呢,因为这个是日本人都知道的梗。如果一个完全不懂中文的日本人突然说“我也是醉了”,那在场的中国人肯定要爆笑了吧。道理是一样的,记住流行的梗可以让周围的人对自己的关注度提升。“まいうー”的意思是“美味しい”(好吃)。和“美味しい”这个词相同意思的词是“うまい”。 “まいうー”就是从“うまい”这个词演变来的。日本人都知道这个词。在寿司店、拉面店吃到了好吃的东西不要说“おいしい”,而是大声说“まいうー!”店长肯定要大笑着给你点儿赠品什么的。


相关文章
评论
新版评论功能开发中
头条推荐
最新资讯